On how a thumb was split in two and the real price of $7.25

December 10th marked the 12-year anniversary of my family’s and my stay in the U.S. It made me reminisce the long and arduous journey I’ve traveled, and reminded me of where I started, how much good has happened since then. I’d like to share with you the story of one of my first jobs I managed to acquire back in Brooklyn, NY, about 5 years ago.

I was so happy, because I had finally been able to find a job at an age when the need for material possessions is at its utmost point. It was a job at a Polish deli, I was supposed to be a cashier. The pay was staggering, an entire $7.25/hour, and the hours and job duties were irregular – I basically was intended to work overtime, and also be a janitor, garbage disposal person, meat and cheese slicer, and stock person, all the while smiling and being incredibly fast at my work. I lasted one day.

Upon arriving, I was told to put on a dirty oversized apron with polka dots on it, and an uncomfortable hat which obscured my view of what was going on around me. I was told I cannot sit down, ever, only when I’m in the toilet, and toilet breaks were immensely limited. I was not entitled to a lunch break.

The people kept coming, lining up, pushing each other, trying to cut in line, yelling out demands that they want this and that, and screaming why am I so slow?! What is taking so long?! I tried my best. It was my first day. Nobody trained me or explained anything, I was automatically put in a line with the other girls and told to hustle. You would expect that these women, having experienced exactly what I was just experiencing, would be understanding and cooperative with a newbie, but it was quite the contrary. They treated me like a slave, rushed around and reprimanded to do the dirty work. I had to take out loads of garbage, which were too heavy for me to lift, I had to go up and down rusty and wobbly steps with products to restock the shelves with, which were unbearably heavy in my arms, I had to sweep the floors around the customers and co-workers from all the trash that was accumulating – all at a horrendously fast pace. After a couple of hours I felt so drained I couldn’t keep up.

I excused myself and went to the bathroom which was so tight I could hardly fit in it – I literally had to slide in onto the toilet, with the tiny sink being directly above my knees. There was no way to stand up. I felt the sharp pain going through my legs and lower back the moment I sat down – up until then my body was simply numb. I barely sat down when I heard a loud whacking on the door and the shrieking voice of one of the girls asking why it’s taking me so long?! I should be at the counter, helping the customers!

So I pulled my pants up, splashed my hands with ice cold water, because there was no hot water, no soap or paper towels either, and with dripping hands went to the register to stand behind the counter and help out as I was told.

Right by the register, there were those large display fridges with deli meats and cheeses arranged neatly in rows with name tags and prices per pound. Behind them, out of the sight of the customers, were three of those steel slicers with a horrifying round blade that kept spinning and spinning at an unbelievable pace. I had no idea how to properly handle that machinery and honestly – I was terrified. Without further ado, I was told to take customers orders one by one, so as they threw names of different sausages and hams and cheeses at me, I was running around trying to locate them all. I took my time approaching the slicer, however, I quickly got yelled at that I should get to work. I asked for a rubber glove, but I was told that there is no time for that. It takes too long to change them and they only keep them around for the food inspectors. I noticed the slicers were used for slicing everything at once – bits and pieces of everything were left behind, the natural meat juices transferred from the blade onto the cheese slices… I wanted to vomit.

I asked how to use the machine properly, so an impatient co-worker, upon rolling her eyes and sighing ostentatiously, gave me a brief tutorial – simply hold the product in your right hand, pressing it down onto the spinning blade, keeping your left hand very close to the blade on the other side so as to catch the slices as they come out. I did just that but my co-worker forcefully pushed my fingers closer and closer to the blade, because supposedly I wasn’t catching the slices quickly enough, and therefore not aligning them properly. I could almost see my fingers getting caught in there.

I continued just so, being extra cautious when nobody was looking. And then I got a small piece of meat that was too small to hold by hand, so I used a specific plastic security device to press down on the meat while I safely held the handle on the other end. One of the girls came up to me and said they don’t use that because its inefficient. I told her the piece is too small to be held in my hand without fear of getting my fingers caught in the blade. To which she replied that I have to push down on it until I can almost feel the blade against my fingertips, because no scrap of meat goes to waste there. Even if one of us would slice too much, we were told to just leave the slices on the side, in the warmth, until another customer stumbled in and ordered the same thing – then we could use the already sliced pieces instead. Sometimes they would lay there for hours.

I had no choice, so I pressed the scrawny piece of ham onto the blade until I could almost feel it spinning under my fingertips, and… as expected, my entire thumb flew straight into the blade and was cut in half at the top, so it looked almost like my thumb was duplicating, or had two separate endings. Blood gushed everywhere, onto the slicer, onto the ham, the wall, the floor, onto my dirty polka dot apron… And as I scrambled, dazed by the sight of my gushing blood, one of the bitches threw me a smelly old wet rag and yelled that I should get down on my knees and wipe up the mess that I’ve made. I left it and ran straight to the bathroom, keeping my left palm under my right so as to prevent the blood from further dripping on the floor. Nobody helped me, nobody even gave me a Band-Aid. I held my thumb under the ice cold water in the sink for a couple of minutes, but the bleeding would not cease. I wrapped it with a thick layer of toilet paper, which kept falling apart due to its getting soaked. I called my mother who came to pick me up and made a big scene.

The bitches threatened not to pay me for my incompetence, the mess they had to clean up after me, and the ham I had wasted. But in the end, they got scared of a lawsuit, so they paid a couple bucks. My mother took me home and my thumb continued as a bloody infected mess for several weeks, probably due to the unsanitary conditions the wound was exposed to. Happily though, it grew back together into one whole finger.

As far as deli meats and cheeses go… I prefer to buy the pre-packaged ones. The sight of the slicers and the people handling them gives me the chills.

Inhumane working conditions? Nope, just immigrant working conditions.

– Pau

The Immigrant Mother

I wrote this narrative from my mother’s point of view for it is heavily based on her recollections of her past employment.


“Na kolanach.”

It literally means “on knees” in Polish and it was one of the only phrases my boss knew how to say when she wanted me to clean her floors and I asked her for a mop.

The phrase was usually followed by her pointing to or tossing a bucket, rag, and an ammonia-based floor cleaner to me.

I felt degraded, but I did it anyway because I needed the money. I could feel the ammonia burning my palms, as I was not provided with any rubber gloves.

My boss didn’t want the smell of the ammonia to linger in her house, so she opened all of the windows. I could feel the cool winter air blowing over my sweat-drenched and pained back. I didn’t say anything, because it wouldn’t matter to her anyway.

After seven hours spent cleaning that house, I was finally finished. I was paid $50 for my work – $7 per hour plus a generous extra dollar.

I still had forty minutes to get my daughters from school. Little did I know, I didn’t have any money left on my metrocard. I felt bad spending the money I had just earned. So I decided to walk the thirty-two blocks. I could feel new blisters emerge on the soles of my feet as I tried to power-walk to my girls’ elementary school in my second-hand sneakers.

When I finally got there twenty minutes late, my daughters were sitting on the stairs of the main entrance to the school along with their teacher.

“Sorry, sorry… I am in work… No bus,” I tried to explain to the teacher in my broken English. She said a few words which I couldn’t understand along with an “it’s okay” and a smile.

“Thank you, have a nice day,” I responded, nodding my head and smiling as if I understood what she’d just said to me.

I was already beginning to plan what I was going to cook for dinner and hoping that my daughters’ homework assignments were easy enough for me to translate in order for me to help them.

“Only about seven hours until I get to sleep… and then repeat,” I thought.

– Pat

Thanksgiving…

thanksgiving5With Thanksgiving just three days away, I would like to take the opportunity to thank for several things which have come my way (some actually very recently) and to put forth hope for the best that may come in the future.

First and foremost, I am more than grateful that my papers have finally arrived! All of the nail-biting and teeth-clenching aside, I have received my most-desired DACA renewal just three days before expiration. It has been shortened almost 2 weeks in duration (the new one will not expire on the 27th, but on the 14th of November 2016), however, I am more than grateful to have received it. For the next several months my sleepless nights are over.

I am thankful for being able to work in this country legally. For being able to wake up every morning and head to work with my head held high, knowing that I am not committing any illegal action. That I am a part of the work force just like any ordinary American, drinking my coffee in the mornings, taking lunch breaks in the cafeteria, working in the comfort of my own little cubicle, with my desk, and chair, and phone and computer… All of which contribute to a feeling of routine and ultimately… of belonging. Because working as an illegal immigrant and getting paid under the table does not provide one with any comfort and stability. It does, however, provide one with fear of losing one’s source of income, and the following struggle of trying to find a new job with everyone turning you down for lack of a social security number… It provides one with the constant terror of being discovered as an illegal immigrant and the worry of facing deportation… And the work load thrown on one’s back by unfair employers who strive to squeeze every last drop of effort out of an illegal employee which becomes standardized routine for many, yet remains (at least in my eyes) inhumane. I am thankful for my job.

I am thankful for my right to educate myself. Before I received my social security card and employment authorization card, I was considered an illegal alien. I was attending public school since age ten and since it was public I was not concerned by my lack of papers. K-12 education is mandatory for everyone. Complications started arising after I graduated from high school. I graduated with a B average, which isn’t a bad grade in my opinion, and I was headed to a very good business/finance college in Manhattan. However, due to my immigration status, I was not only ineligible for any financial aid, but I also had to pay the tuition of an “international student” although I was in the country for many years already. Neither my parents or I could afford it. So I was forced to say goodbye to my lifelong dream of attending college, a dream and priority I’ve had since I was a little kid. I put that dream aside for approximately three years. Now, upon receiving my social security & employment authorization, I am still not eligible for any financial aid. However, I am not forced to pay horrendous tuition. At least now I qualify for in-state, in-district tuition, which is one-third of the initial amount. With my father’s aid and my part-time income I am able to pay my tuition each semester and afford my textbooks and supplies as well. I am thankful for my school.

I am also thankful for my health. Although for now I am not eligible for any kind of health insurance in the U.S., I am happy that I at least do not have any tremendous health concerns to worry about. A toothache here, a stomachache there, but generally it goes away on its own. At least while I’m young. I am hoping that health insurance for immigrants will also become an important aspect in immigration reform and that with time I will be provided with the comfort of knowing that just in case I am ever in need of treatment or even surgery, I will be covered. Because for now… I am walking on a thin line, hoping I can keep my balance and not tip.

This Thanksgiving I have a ton of reasons to be thankful for. Several I have mentioned just above… I also have a ton of reasons to be hopeful. With President Obama’s recent speech came hope that there will be some sort of reform in the immigration issue. I am impatiently awaiting any sort of positive action, and my greatest wish is to see immigrants like my sister and me, who have been here for years, who have never been arrested or committed any acts of violence, who work, study, and strive to make something of themselves, to be provided with permanent legal status. I hope for nothing more. Then I will finally be able to sleep well at night knowing that I am not here on temporary terms, but that I am here to stay, and that this is my home.

– Pau

Coming Out of the “Undocumented” Closet

I was brought up with the fear that, if anyone found out about me being undocumented, they would call immigration services and have me deported.

When I was in grade-school and people asked me why I hadn’t traveled to Poland over summer vacation, I preferred to lie that I didn’t have money or just didn’t feel like going.

It wasn’t until my senior year of high school, when I’ve had my EAD for some time already, that I started to become more open about my situation.

I remember I was sitting in my government class one morning where we were talking about some sort of political issue. I don’t quite remember what the discussion was about exactly, but I remember that it provoked me to reveal my secret.

For the first time (without a hushed voice), I said that I’ve been an undocumented immigrant and that, other than having an EAD, I still technically am.

I remember the classroom going silent for a few seconds. It was incredibly nerve wrecking. I actually walked out of class that day anxious about whether or not I’ll have problems because of it.

But life went on and it felt good to have that secret out in the open.

I think the most frequently asked  question I get when I reveal my legal status to someone is, “Why don’t you just go and get a green card?”

My first reflex is to retaliate by saying, “Well, there is a facility where I can just walk up to a window and say, ‘Hello! Can I have one Green Card please?’. But I’m too much of a lazy immigrant to wait in that line.”

I bite my tongue, however, because it’s not the questioner’s fault that he/she has never been exposed to such a situation and that he/she just doesn’t know the processes that go into getting legalized.

Instead, I explain that obtaining a Green Card (and eventual citizenship) requires sponsorship by another person, and that such a sponsorship entails long years of awaiting approval and legalization.

Once I explain that, I gain a little more understanding and empathy, because the person realizes that I do not choose to be an undocumented immigrant, I just am.

– Pat

On a different note…

Tonight, I had been watching a TV show hosted by a very controversial journalist famous for his witty riposte (don’t mind that I am not providing names). The episode sparked my interest because it pertained to my current situation – living a life of emigration. Why did I love it? Because one of the guests invited to join the show has embarked on discussing details specific to the nature of people living as immigrants, beyond the borders of their native countries.

The guest present in that particular episode of the show has been criticized far and wide for his somewhat controversial opinion of people emigrating from their countries. It’s not that he has anything against immigrants – quite the contrary, since he is an immigrant himself. It’s just that he has brought up and discussed the behaviors of fellow immigrants who bind together within their ethnic groups, criticize other racial/religious groups who have emigrated on the same basis as they have, form stereotypes, and more often than not become simply racist and prejudiced.

I couldn’t agree more. Living for the past 12 years as an immigrant in the U.S., I have not only witnessed American-born citizens to be stereotypical and biased, but fellow immigrants as well.

I have been brought up in the Polish tradition and culture – I speak the language, eat the cuisine, etc. However, my parents never stuck strictly to the Polish community. They wished to integrate with other communities within this country, so I was always exposed to various and greatly differing nationalities, races, religions, etc. I didn’t mind. I consider myself to be very far from racially stereotyping – I generally assume that there are decent people and assholes spread out evenly throughout this world. However, I have still been predominantly exposed to the Polish community and way of thinking, and I have witnessed so much prejudice and hate… You would not even believe.

I’m not a hater of Poles. After all, we share the same background and upbringing, and I do have a certain sentiment towards Poland. Yet sometimes I simply don’t understand them. I have witnessed multiple times how they bashed and criticized other immigrants for their behavior or lifestyle, even though they do exactly the same. I remember hearing remarks about some ethnic groups being lazy because they turn to food stamps as a means of supporting themselves. I remember hearing them call other immigrants incredibly offensive names simply because of their skin color or religion – like they’re not even willing to give these people a chance due to no reason other than the pigmentation of their skin. I remember my fellow nationals being cunning and bereft of all humane feelings even towards other Poles. Throwing logs under their feet and notoriously pouring ice cold buckets of water on their heads, as if the misery and misfortune of these poor immigrant Poles served as some sort of consolation to them. They would be able to go to great lengths for “the dollar”, losing their integrity, morality, and humanity along the way, trampling even their own neighbors, friends and family members from the good old native Poland. Now… how f**ked up is that?

Don’t assume that I am a self-hating Pole – I realize that other nationalities do the same. They most likely criticize and hate on other immigrants as well. I am simply describing my own perception based on none other than my personal experiences. I simply do not understand what happens to people the moment they cross the border? It seems like nothing stands in their way to abuse the hell out of other people for merely monetary compensation. They break through the bonds of their previously instilled and cultivated morality, sympathy, compassion, and human kindness and rush on through like rats in a race. They do not look back, they jump over the heads of other fellow immigrants, not looking back.

If we do decide to emigrate and create a community of our own on foreign land, even if we do not wish to fully integrate with the mainstream society, even if we do decide to hang on to our culture and tradition, shouldn’t we at least have enough sincerity and virtue to help a brother or sister out? After all, no matter if we come from the same country or we are immigrants from all over the world, we are here to create a new and better life for ourselves and our children – we have the same goals. I will never understand the hostility, resentment, and venom spewed from the mouths of those sharing the exact same fate as millions of others in this multifaceted shared environment.

– Pau

A Contemplative Recollection

It’s after-hours at work. The majority of my co-workers have left already, and I’m lagging behind, doing some extra work and writing this post. I sit at my desk facing imposing windows that go up two stories high. They are one of the purest joys I get out of my workplace, as not many people get to look so high up into the clouds and have natural sunlight warming their faces instead of fluorescent light bulbs as they sit in their office. I enjoy it, this simple pleasure.

Just beyond those massive windows, obstructing my view into the horizon, is a substantially tall pole with an American flag perched on top, swaying daintily in the wind. I look upon it, that symbol of freedom, prosperity and uninterrupted optimism, and I think – will I ever be able to say with full conviction that this is the flag of my home country? My native, most beloved, and never-to-be-abandoned? As much as I feel for this country, the flag doesn’t reciprocate my feelings.

Brought to the U.S. when I was just ten years old, I was torn from everything that was familiar and comfortable, and thrown into the “deep end of the pool”. I can’t say it was easy. It was actually extremely tough. Everyday for a year I begged to go back. I had no friends. I had difficulty speaking the language. But I grew accustomed to it and I promised myself I will do everything in my power to assimilate with my peers – and I did just that.

Over the years, I managed to hone my English skills. I merged into the culture and rooted myself deeply in it. I didn’t want to move back anymore. I’ve made many friends, despite being continuously reminded that I am an outsider, an alien, an immigrant. There was even an episode in my life, back in middle school, when because of that simple reason I was forced to eat lunch by myself in the bathroom. Ostracized by a predominantly conservative society, I still bring my sister to tears with this story. It was tough and often heart-wrenching and tear-compressing, but it taught me resilience. I had to learn to live with it, like a stigma, and though I tried to comprehend and blend in, more often than not I ended up on the periphery of my peer group.

Since that time, I’ve had plenty of opportunities to think my life over. I grew mentally and emotionally. I matured. And now I embrace both my immigrant side and my American side – because there undoubtedly are two sides of me. I cannot say that I am fully European, yet I am not fully American either. I can conform and adapt to either culture when I come face-to-face with it, yet I stumble upon obstacles in doing so as well. But I embrace being a cross-cultural mish-mash. I have to.

Still I sit here and watch that flag waving around so freely and entrancingly, reminiscing, and wondering to myself: when will it allow me to call it my own? Instead of holding me in its tight grasp just a few feet above stable and secure ground, as if I was hanging from that pole with it.

– Pau

The College Ship Has Sailed

Every day when I skim through my Facebook newsfeed, I encounter at least one complaint submitted by my peer(s) about how much college sucks.

I can’t help but be envious of these complaints, given that I didn’t get to go to college.

It’s not that I didn’t want to go, because I really did. As a matter of fact, it was my sole dream and ambition to attend a quality university for the last nine to ten of my grade-school years.

I applied to fourteen colleges during my senior year of high school. With my modest 1690 on the SAT and 26 on the ACT as well as a 3.9 GPA, I managed to get into eleven out of the fourteen colleges to which I applied, four of which offered me generous scholarships. I paid for all of my applications and standardized test score submissions out of pocket, as I was not eligible for any fee waivers.

Finally, I settled for one college which I thought was the perfect choice. The institution was giving me a $52,000 academic scholarship for four years, the school has an amazing teaching program (Yes, I want to teach), the location was close to home so I could live off campus – it was all I could ask for.

There was only one catch – my EAD (Employment Authorization Document) does not make me eligible for any financial aid nor federal student loans. All I could turn to was private student loans. I thought this was do-able until I found out that I’d still have to pay an estimated $21,000 annual tuition after applying the scholarship. The student loans I applied for were offering me a minimum 10% APR. This would nearly double what I would have to pay for college for decades to come.

I spoke with the school’s financial office to try to perhaps find a solution to this issue. I was told that I could either come to their school part time or just not come at all, and that “it’s a choice that I’d have to make.”

Naturally, I opted out in the last minute. The debt which I’d be stuck paying for years was too overwhelming.

Having dreamt of going to a great college almost exclusively for all these years, it was a major blow. If only I was eligible for financial aid, maybe I’d be able to start college along with all my peers. But that just wasn’t an option that was available to me.

I’m not giving up, of course. I’ve reapplied to a much more affordable community college which I will be starting at in the spring of 2015. I intend on going there for two years and then transfer to a different institution to obtain my bachelor degree in secondary education history.

It is my greatest hope that this plan works out for me.

– Pat

The Renewal

B&W_Waving_FlagCurrently facing DACA and EAD renewal, I find myself in the position of a “sitting hen” – unable to move or do anything but wait. Over the course of the past two years I have been able to attain many things which I have only dreamed of pursuing for the prior 10 years – I also created many dreams and goals of my own that I strive everyday to attain.

And I wish for nothing more.

Currently working part-time and attending college part-time, paying off tuition & textbooks with whatever money I make, and saving the remainder for personal expenses like gas, food, drinks, movies, among other things.

I can’t complain. I am comfortable.

But I am suddenly faced with going back to exactly where I started. Being forced to take a few steps back like a pawn on a board game.

The renewal process might cost me more than I had initially anticipated. I’m not talking about the processing fees or the ordeal of applications and biometrics. These pose as the least of my concerns. I am at risk of losing everything that I built for myself over the course of these two “undocumented” years – my employment, and therefore my education, even my driving privileges.

Though applying promptly (exactly 138 days before renewal), I am now faced with the fact that my renewal will not occur in a timely manner. And if my renewal doesn’t occur in a timely manner, then I will lose all of my sacred privileges – the right to work, the right to educate myself, the right to drive, even the right to pay taxes. All of my former and present efforts are being thrown out the window and I will land back in my formerly occupied seat – of an illegal immigrant with no rights and privileges.

Until a decision is made, and if it is made, I will be a nobody, again. Does it matter that I scraped together my two-weeks salary for the filing and processing fees? No. Does it matter that I went about the entire process strictly as specified, adhering to all of the tiniest details listed in fine print? No. Does it matter that I did so as soon as I possibly could? No.

I do not want to lose my current status. I do not want to lose the job I actually enjoy doing, and the classes that are actually meaningful to me, even my little car that I’ve been referring to as “go-cart” due to its immense size. I have come to love and adore this country that raised me, fed me, educated me, taught me moral values, instilled a unique sense of humor in me and a positive outlook on life, and I wish for nothing more than to see it appreciate me back. I strive for nothing but to be able to give back. Why now am I teased and punished so cruelly, like a child given a lick of a lollipop and having it torn from its fingers and cast away?

– Pau

Introduction

A lot of people have absolutely no idea what DACA is. Well, to answer the question, DACA, or Deferred Action for Childhood Arrivals, is a memorandum which was put into life in 2012. The essential purpose of the memorandum is to provide young immigrants who did not come here by choice with an employment authorization document.

Having been an undocumented immigrant for ten years prior to 2012, this was a massive window of opportunity for me. I was just a few months short of turning eighteen and I was ecstatic to join the United States’ legal workforce. I was also convinced that this situation would enable me to attend college with some sort of aid or encouragement from the government.

But, because this was an unprecedented situation, I could only have hopes and make assumptions as well as face the loopholes to come – and of those there were plenty.

– Pat